This year's Jay Wright Forrester Award winners are David Lane and Elke Husemann for "Steering Away from Scylla, Falling into Charybdis: The Importance of Recognising, Simulating and Challenging Reinforcing Loops in Social Systems." published in Entscheiden in Komplexen Systemen [Decision-making in Complex Systems], Peter M. Milling (Ed). Berlin: Duncker & Humblot, 2002.